周四，在势均力敌的总统竞选的激烈第一场辩论中，犹豫不决的乔·拜登艰难抵挡唐纳德·特朗普的强力攻势，两人互相进行人身攻击。

夸夸其谈的特朗普猛烈抨击他的继任者，称他在经济和世界舞台上都是失败者。拜登试图反击，但他的表达犹豫不决，因为他说话很快，声音柔和，拖沓，而且多次磕磕巴巴。

这是有史以来第一次总统与前总统之间的辩论——双方互相指责对方是历史上最糟糕的总统。特朗普和拜登都是首次当选时年龄最大的总统，他们甚至在争论高尔夫挥杆动作时互相指责对方幼稚。

现年 81 岁的拜登和现年 78 岁的特朗普在走向位于亚特兰大的CNN总部的演讲台时没有握手。对方发言时，现场没有观众，麦克风也处于静音状态——这是他们在一个两极分化严重的国家展开竞选活动时约定的规则。

据报道，拜登患有感冒，他用明显排练过的台词攻击特朗普，试图提醒数百万电视观众，特朗普将成为白宫第一位被定罪的重罪犯。

“想想你所遭受的所有民事处罚。因为在公共场合猥亵女性，你要支付多少亿美元的民事罚款，”拜登说，“因为在妻子怀孕的晚上与色情明星发生性关系，你要支付多少亿美元的民事罚款？”

拜登说：“你的道德就像流浪猫一样。”

特朗普是集会和真人秀节目的资深参与者，他大声朗读并快速列出了一大堆对拜登履历的抱怨。

特朗普说：“过去四年里发生在我们国家的事情令人感到羞耻。我和很多人都是朋友。他们无法相信美国发生的事情。我们不再受人尊重。”

特朗普试图抓住拜登的说话方式，一度表示：“我真的不知道他那句话的结尾说了什么。我想他也不知道自己说了什么。”

拜登前通讯主管凯特·贝丁菲尔德承认，总统“在辩论中的表现确实令人失望”。

辩论结束后，她告诉美国有线电视新闻网 (CNN)：“我认为没有其他方法可以解决这个问题。”

攻击经济记录

当被问及顽固的通货膨胀时，拜登立即攻击特朗普，称他继承了一个“自由落体”的经济。

特朗普称，他领导了“我们国家历史上最伟大的经济”。

“我们从来没有做得这么好。每个人都对其他国家效仿我们感到惊讶，”他说。

拜登反驳道：“好吧，你看，世界上最伟大的经济体？只有他这么认为。”

在一次最具人身攻击性的攻击中，拜登引用了特朗普将诺曼底登陆中牺牲的士兵描述为“傻瓜”的报道，并提到他自己的儿子博曾在伊拉克服役，后来死于癌症。

拜登说：“我的儿子不是失败者，也不是傻瓜。你才是傻瓜。你才是失败者。”

特朗普否认了这一言论，并多次指责拜登言论不连贯。

世界角色的冲突

在世界舞台上，特朗普指责拜登没有帮助以色列“完成对哈马斯的任务”。拜登因支持以色列而面临部分民主党选民的强烈反对。

“他不想这么做。他变得像巴勒斯坦人一样——但他们不喜欢他，因为他是一个非常糟糕的巴勒斯坦人，他是一个软弱的人，”特朗普说。

特朗普将拜登从阿富汗撤军描述为“我们国家历史上最尴尬的时刻”，并表示这鼓励俄罗斯入侵乌克兰。

然而拜登指出，他是近来第一位没有派遣士兵在海外冒险的总统。

特朗普和拜登还在堕胎和移民问题上发生争执，这些都是他们各自选民群体关注的关键问题。

拜登抨击特朗普任命了终结罗伊诉韦德案（该案的判决允许全国范围内实施堕胎权）的最高法院法官，他说：“你的所作所为太可怕了。”

一些民主党支持者很快对拜登的表现表示担忧。

在旧金山的一次观看派对上，哈泽尔·雷茨表示，她仍会投票给拜登，但她补充道：“我听不懂他说的话。这难道不令人悲哀吗？”

普林斯顿大学历史学家朱利安·泽利泽表示，拜登的支持者将“极为担忧”。

他说：“拜登加剧了人们对他的基本看法，而这种看法一直笼罩着他。”

未登台的候选人之一是罗伯特·F·肯尼迪 (Robert F. Kennedy Jr.)，他是著名政治王朝的成员，正在进行反建制运动，但在四次全国民意调查中未能达到CNN 规定的 15% 的标准。

肯尼迪反而花了 90 分钟的时间在拜登和特朗普的辩论直播中回答问题。

（这是一个未经编辑的、自动生成的故事，来自联合新闻提要。 八方新聞 工作人员可能没有更改或编辑内容文本。)